• フィッシングガイドを雇うお金はないが、時間ならある。
• 英語は良く分からないが、ヤル気ならある。
• 高級タックルはないが、体力ならある。
• とにかくニュージーランド南島の大物トラウトを釣りたい！

という日本のフライフィッシャーを手助けする目的で、このサイトは作られています。正しい知識と無駄のない装備を持てば、世界に知られるフライフィッシングパラダイスを必要最低限の費用で満喫できます。ガイド付きフィッシングツアーが唯一の手段ではありません！
　さあ、勇気を出してニュージーランド南島へ乗り込みましょう！

　以下にあげる、私の個人的な好みに基づいた内容になっている点に注意してください。

• ルアーフィッシングよりもフライフィッシングが好きだ。
• 湖や運河よりも川が好きだ。
• ストリーマーやウェットフライよりも、ドライ＆ニンフフライの釣りが好きだ。
• レインボートラウトよりもブラウントラウトが好きだ。
• 釣果尾数や大きさよりも思い出の方が大切だ。
• ヘリフィッシングはお金持ちに任せる主義だ。

　また、掲載されている情報はあくまでも参考とし、各自で更に調査・工夫・改善をしてください。掲載内容は必ずしも完全ではありません。

　諸般の事情により、フィッシングに関するお問合せ・ご質問は一切受け付けていません。メールアドレスを記載していないのは、このためです。お役立ちリンクなどを利用し、各自でお調べください。また、本サイトに記載の情報による不利益があったとしても、作者は一切の責任を負いません。個人旅行のリスクを理解した上で、ニュージーランド南島へ旅立ってください。